Protection de la banquette arrière - 1 place | Marron | L

Pour grands véhicules : lavable à 95 °C, avec protection totale & sans odeur. Pas de devinette – choisissez simplement le modèle et voyez la taille adaptée !

La couverture de voiture sûre et de haute qualité pour un siège arrière de votre voiture.

Taille L | 60x70x60 cm | stable et sécurisée dans les voitures de luxe et les grands SUV.

229,90 €*

Prix TTC, frais de livraison en sus

Tableau des tailles

Disponible, délai de livraison : 1-3 Tage

S M L

Doctor Bark

Housse de siège arrière 1 place | Marron | L

Un endroit sûr et antidérapant où votre chien peut se détendre pendant le trajet.

	60x70x60 cm (largeur/hauteur/profondeur du siège)
	entièrement lavable jusqu’à 95° C \| compatible machine 5 kg

L’endroit sûr apporte stabilité et calme à votre chien pendant le trajet
Fixation antidérapante maintient votre chien en sécurité
Lavage à 95 °C élimine saleté et odeurs – garde la voiture fraîche et propre
Pratique comme couverture pour chien en voiture – idéal pour le quotidien et les voyages
Convient aux personnes allergiques – lavage chaud réduit efficacement les germes
Fabriqué en Allemagne avec 10 ans de garantie fabricant
Tissu mélange doux et résistant offrant confort et longévité
Option de ceinture conforme au code de la route pour des trajets sécurisés

Weitere Farben

Doctor Bark - Autoschondecke für Hunde - Rückbank 1-Sitz - schwarz

Protection de la banquette arrière 1-place | Noir

De 209,90 €*

Détails

Doctor Bark - Autoschondecke für Hunde - Rückbank 1-Sitz - grau

Protection de la banquette arrière - 1 place | Gris

De 209,90 €*

Détails

Doctor Bark - Autoschondecke für Hunde - Rückbank 1-Sitz - braun

Protection de la banquette arrière 1-place | Marron

De 209,90 €*

Détails

Informations sur le produit " Protection de la banquette arrière - 1 place | Marron | L"

Artikelkategorie:	Rückbank - 1-Sitz (4/5 Türer)
Couleur:	Braun
Marque / modèle de voiture:	Audi A6 Limousine, Audi Q7, Audi Q8, BMW 6er 4-Türer, BMW 7er , BMW X5, BMW X6 , BMW X7, BMW IX, Citroen C5, Dacia Dokker, Dacia Duster , Dacia Lodgy, Fiat Doblo , Ford Torneo, Hyundai Santa Fe, Land Rover Range Rover, Land Rover Discovery, Lexus RX, Lexus LS, Mercedes S-Klasse, Nissan X-Trail, Opel Insignia , Peugot Rifter 585, Porsche Cayenne, Renault Megane Grandtourer, Renault Kadjar , Renault Talisman Grandtourer, Renault Espace, Renault Koleos, Seat Alhambra, Seat Tarraco, Skoda Superb, Skoda Octavia, Skoda Kodiaq, Subaru Outback, Suzuki Across, Suzuki Swace, Toyota Land Cruiser, Toyota Highlander, VW Passat , VW Sharan , VW Touareg, Volvo V90, Volvo XC70, Volvo XC90
Taille:	L

Description du produit

Couverture de voiture pour chien pour la banquette arrière (1 siège)
avec rembourrage thermo-confort doux pour un confort de couchage élevé.

Une finition de haute qualité, un design intemporel, des matériaux robustes et la possibilité de la laver à 95°C caractérisent les couvertures de protection pour voiture Doctor Bark de qualité manufacture.

La couverture de protection de voiture Doctor Bark 1 siège est conçue pour le propriétaire de chien qui souhaite protéger seulement un siège extérieur. Cela vous laisse beaucoup de place sur la banquette arrière. Vous pouvez également rabattre la partie divisée de la banquette pour augmenter le volume de chargement. Votre chien est toujours avec vous et se sent en sécurité et protégé. Grâce à la protection sur tous les côtés, votre véhicule est protégé de la saleté et des poils. Un montage rapide et simple est garanti par deux fermetures à clip et à glissière, et votre chien peut être attaché, comme l’exige la réglementation routière (StVO).

La graisse et le sébum du pelage du chien sont les porteurs d’odeurs qui sont éliminés en toute sécurité à chaque lavage à 95°C. Comme cette couverture de voiture est lavable à 95°C , votre voiture n’a plus besoin de sentir le chien ! Toute la saleté est également éliminée au lavage et vous retrouvez une couverture fraîche pour votre véhicule – comme au premier jour !

Doctor Bark - Autoschondecke für Hunde - Rückbank 1-Sitz Gr. L - braun

Weitere Farben und Zusatzartikel

Doctor Bark - Autoschondecke für Hunde - Rückbank 1-Sitz Gr. L - schwarz

Protection de la banquette arrière 1-place | Noir | L

229,90 €*

Détails

Protection de la banquette arrière - 1 place | Marron | L

229,90 €*

Détails

Doctor Bark - Autoschondecke für Hunde - Rückbank 1-Sitz Gr. L - grau

Protection de la banquette arrière - 1 place | Gris | L

229,90 €*

Détails

Doctor Bark - Hunde Anschnallgurt - Sicherheitsgurt

Ceinture de sécurité avec laisse | Rouge

9,90 €*

Détails

Ceinture de sécurité avec laisse | Noir

9,90 €*

Détails

Produit de lavage et d’entretien 500 ml

9,95 €*

Détails

Toy Bone | Couleur surprise

9,90 €*

Détails

Nous n’utilisons que des tissus dont la part de coton est certifiée GOTS (Global Organic Textile Standard). C’est notre contribution à la protection de notre environnement à tous.

Notre composition de matériaux unique M7-T vous garantit une facilité de lavage à 95 °C. Vous avez ainsi l’assurance de disposer d’une surface de couchage toujours propre. Profitez pleinement de cette propreté.

Tissu extérieur :

tissu mélangé à base de coton
coton à fibres longues
résistant aux UV, grammage de 300 g/m²
Dry-Fit-Comfort
tissus fabriqués dans l’UE
sans substances nocives selon Oeko-Tex Standard 100 (n° de contrôle 08-6223 Shirley)

Garnissage :

garnissage breveté
Dry-Fit-Comfort, respirant
fonction Back-to-Shape

Pour la confection de tous nos articles, nous utilisons exclusivement des tissus en sergé avec un tissage 3/1. Ce type de tissage est particulièrement dense, robuste et résistant.

Avant la découpe, le tissu est repassé à 3 bars de pression et à plus de 100 °C. Il devient ainsi encore plus lisse et l’humidité perle plus facilement à sa surface. La saleté et les poils de chien peuvent être éliminés plus aisément.

Pour la découpe, les tissus sont d’abord disposés à plat et contrôlés une nouvelle fois afin de détecter d’éventuels défauts. La découpe proprement dite est ensuite effectuée à la main. Lors d’une découpe mécanique, des déplacements du tissu et des imprécisions sont en effet inévitables, tandis qu’avec une découpe manuelle, ces erreurs sont exclues.

Comme les coutures sont soumises à de fortes sollicitations, nous utilisons une technique de piqûre en surpiqûre, complexe mais très solide, afin de relier entre elles les différentes composantes.

Enfin, tous les produits sont contrôlés à la main avec une grande attention, afin que nos clients bénéficient d’un produit parfaitement abouti.

LAVAGE et ENTRETIEN

Toutes les couvertures pour chiens Doctor Bark peuvent être lavées ENTIÈREMENT à 95 °C – et pas seulement la housse, comme c’est le cas pour les couvertures pour chiens habituelles.

Procédure :

1. Préparation

Veuillez secouer soigneusement les poils et les saletés grossières de la surface de couchage Doctor Bark de votre chien.

En cas de forte perte de poils, utilisez de préférence un aspirateur – cela ménage également votre machine à laver.

Les taches tenaces peuvent, si nécessaire, être prétraitées avec un spray détachant ou un chiffon en microfibre.

Veuillez retourner les paniers pour chiens sur l’envers, de manière à ce que les coins intérieurs soient tournés vers l’extérieur. Ainsi, la saleté accumulée à cet endroit pourra être parfaitement éliminée au lavage.

2. Lavage

Vous utilisez la lessive textile et soin Doctor Bark ? Dans ce cas, versez 50 ml dans le bac à lessive.

Si vous utilisez une lessive pour textiles délicats classique, respectez la recommandation de dosage du fabricant. Veillez à ce que votre lessive ne contienne ni assouplissant ni dissolvant de silicone.

Pour que le garnissage des surfaces de couchage Doctor Bark retrouve tout son volume après le lavage, mettez quelques balles de lavage ou des balles de tennis ordinaires dans le tambour – l’effet est vraiment remarquable.

Choisissez le programme de base « cycle délicat » avec une vitesse d’essorage maximale de 800 tr/min.

3. Séchage

Après le lavage, secouez légèrement la surface de couchage Doctor Bark de votre chien, comme vous le feriez avec une couette en duvet. Placez-la ensuite, avec les balles de lavage ou de tennis, dans le sèche-linge et sélectionnez le programme « séchage délicat ».

Sans sèche-linge, la surface de couchage Doctor Bark de votre chien sèche bien sûr aussi. Pour un séchage à l’air libre, choisissez un endroit chaud et bien aéré, afin que la surface de couchage puisse sécher en environ 3 à 4 heures. Secouez-la plusieurs fois pendant le temps de séchage et remettez-la régulièrement en forme.

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Giulia	M	M	M	S	One Size
Giuletta	S	S	S	S	One Size
Stelvio	M	M	M	M	One Size
147	S	S	S	S	One Size
156	M	M	M	M	One Size
159	M	M	M	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
DBX	M	M	M		M	One Size
DB12				M		One Size
DBS				M		One Size
Vantage				M		One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
A1 2-Türer				S	S	One Size
A1-4-Türer	S	S	S		S	One Size
A2	S	S	S		S	One Size
A3 2-Türer	S	S		S	S	One Size
A3 4-Türer	S	S	S		S	One Size
A4 Cabrio				M	S	One Size
A4 4-Türer	M	M	M		M	One Size
A5 Cabrio	S	S	S	M	S	One Size
A5 4-Türer	M	M	M		M	One Size
A6	M	M	M		L	One Size
A7	M	M	M		L	One Size
A8	M	M	M		L	One Size
Q2	S	S	S		S	One Size
Q3	S	S	S		M	One Size
Q5	M	M	M		M	One Size
Q7	L	L	L		L	One Size
Q8	L	L	L		L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
1er 2-Door				S		One Size
1er 4-Door	S	S	S		S	One Size
2er 2-Door				M		One Size
2er Gran Coupè	S	S	S		M	One Size
3er	M	M	M		M	One Size
4er 2-Door				M		One Size
4er Gran Coupè	M	M	M		M	One Size
5er	M	M	M		L	One Size
6er 2-Door				L		One Size
6er 4-Door	M	M	M		L	One Size
7er	L	L	L			One Size
8er				M		One Size
X1	S	S	S		M	One Size
X2	M	M	M		M/L	One Size
X3	M	M	M		L	One Size
X4	M	M	M		L	One Size
X5	L	L	L		L	One Size
X6	L	L	L		L	One Size
X7	L	L	L		L	One Size
IX	L	L	L		L	One Size
Z4						One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
C1	S	S	S		One Size
C3	S	S	S	M	One Size
C4	M	M	M	M	One Size
C5	L	L	L	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Born	S	S	S		S	One Size
Formentor	M	M	M		M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Duster	S	S	S	S	One Size
Lodgy	M	M	M	M	One Size
Lodgy MCV	M	M	M	M	One Size
Sandero	S	S	S	S	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
500				S		One Size
500L	S	S	S		M	One Size
500X	S	S	S			One Size
Doblo	L	L	L		L	One Size
Panda	S	S	S			One Size
Tipo	M	M	M		L	One Size
Bravo	S	S	S		S	One Size
Freemont	M	M	M		L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Fiesta 2-Door				S	S	One Size
Fiesta 4-Door	S	S	S		S	One Size
Ecosport	S	S	S		S	One Size
Puma	S	S	S		S	One Size
Focus	S	S	S		L	One Size
Kuga	M	M	M		S	One Size
Explorer	M	M	M			One Size
Galaxy	M	M	M		L	One Size
Tourneo	L	L	L		L	One Size
Mustang						One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferaum	Beifahrer Sitz
Accord	M	M	M	M	One Size
CR-V	M	M	M	M	One Size
HR-V	M	M	M	M	One Size
Jazz	S	S	S	S	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Bayon	S	S	S	S	One Size
Getz	S	S	S	S	One Size
i10	S	S	S	S	One Size
i20	S	S	S	S	One Size
i30	S	S	S	S	One Size
i40	M	M	M	M	One Size
IoniQ5	S	S	S	S	One Size
IoniQ6	M	M	M	M	One Size
Santa Fe	L	L	L	L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
F-Pace	M	M	M	M	One Size
E-Pace	M	M	M	M	One Size
I-Pace	M	M	M	M	One Size
XE	M	M	M		One Size
XF	M	M	M		One Size
XJ	M	M	M		One Size
F-Type					One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Renegade	M	M	M	M	One Size
Wrangler	M	M	M	M	One Size
Compass	M	M	M	M	One Size
Cherokee	M	M	M	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Picanto	S	S	S	S	One Size
Stonic	S	S	S	S	One Size
Ceed	S	S	S	S	One Size
XCeed	M	M	M	M	One Size
ProCeed	M	M	M	M	One Size
Sportage	S	S	S	S	One Size
Sorento	L	L	L	L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Defender 2-Door				M	M	One Size
Defender 4-Door	M	M	M		L	One Size
Evoque	M	M	M		M	One Size
Discovery	L	L	L		L	One Size
Range Rover	L	L	L		L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
ES	M	M	M	M	One Size
GS	M	M	M	M	One Size
IS	M	M	M	M	One Size
NX	S	S	S	M	One Size
RX	M	M	M	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
2	S	S	S	S	One Size
3	M	M	M	M	One Size
5	M	M	M	M	One Size
6	M	M	M	L	One Size
MX	M	M	M	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
A-Class	S	S	S		S	One Size
B-Class	S	S	S		S	One Size
C-Class	M	M	M		M	One Size
E-Class	M	M	M		L	One Size
S-Class	L	L	L			One Size
G-Class	M	M	M		L	One Size
V-Class						One Size
CLA	M	M	M		L	One Size
CLS	M	M	M		L	One Size
GL	M	M	M		L	One Size
GLA	M	M	M		M	One Size
GLK	M	M	M			One Size
GLB	M	M	M		M	One Size
GLC	M	M	M		M	One Size
GLE	M	M	M		L	One Size
GLS	L	L	L		L	One Size
SL				L		One Size
SLC						One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
2-Türer				S		One Size
4-Türer	S	S	S		S	One Size
Cabrio				S		One Size
Clubamn	S	S	S		S	One Size
Countryman	S	S	S		S	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrersitz
Space Star	S	S	S		One Size
Outlander	M	M	M	L	One Size
L200	M	M	M		One Size
Eclipse Cross	M	M	M	M	One Size
ASX	M	M	M	S	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Juke	S	S	S	S	One Size
Leaf	S	S	S	S	One Size
Micra	S	S	S	S	One Size
Murano	M	M	M	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Adam				S		One Size
Astra	M	M	M		L	One Size
Combo	M	M	M		L	One Size
Corsa				S		One Size
Crossland	M	M	M		M	One Size
Grandland	M	M	M		M	One Size
Insignia	L	L	L		L	One Size
Mokka	S	S	S		S	One Size
Zafira	M	M	M		M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
108 2-Türer				S	S	One Size
108 4-Türer	S	S	S		S	One Size
208	S	S	S		M	One Size
308	M	M	M		L	One Size
508	M	M	M		M	One Size
2008	M	M	M		M	One Size
3008	M	M	M		M	One Size
5008	M	M	M		M	One Size
Rifter	L	L	L		L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Marcan	M	M	M	M	One Size
Cayenne	L	L	L	L	One Size
Taycan	M	M	M	M	One Size
Panamera	M	M	M	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Zoe				S	S	One Size
Twingo				S	S	One Size
Clio				S	S	One Size
Clio Grandtourer	S	S	S		M	One Size
Captur	M	M	M		M	One Size
Arkana	M	M	M		M	One Size
Megane	M	M	M		M	One Size
Megane Grandtourer	L	L	L		L	One Size
Kadjar	L	L	L		L	One Size
Scenic	M	M	M		S	One Size
Scenic Grandtourer	M	M	M		L	One Size
Talisman	M	M	M		M	One Size
Talisman Grandtourer	L	L	L		L	One Size
Espace	L	L	L		L	One Size
Koleos	L	L	L		M	One Size

Type	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Alhambra	L	L	L	L	One Size
Ibiza	S	S	S	S	One Size
Leon	S	S	S	S	One Size
Leon Sportstourer	M	M	M	M	One Size
Arona	S	S	S	S	One Size
Ateca	M	M	M	M	One Size
Tarraco	L	L	L	L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
ENAYQ	M	M	M	L	One Size
Fabia	S	S	S	S	One Size
Fabia Combi	M	M	M	M	One Size
Scala	M	M	M	M	One Size
Kamiq	M	M	M	M	One Size
Superb	L	L	L	L	One Size
Octavia	L	L	L	L	One Size
Karoq	M	M	M	M	One Size
Kodiaq	L	L	L	L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
fortwo				S		One Size
forfour	S	S	S		S	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
S-Cross	M	M	M	M	One Size
Vitara	S	S	S	S	One Size
SX-4	S	S	S	S	One Size
Swace	M	M	M	M	One Size
Ignis	S	S	S	S	One Size
Jimmy	S	S	S	S	One Size
Swift	S	S	S	S	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Model S	M	M	M	M	One Size
Model X	M	M	M	L	One Size
Model 3	M	M	M	M	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Auris	S	S	S		S	One Size
Avensis	M	M	M		M	One Size
Aygo	S	S	S		S	One Size
Corolla	M	M	M		M	One Size
Land cruiser	L	L	L		L	One Size
RAV 4	M	M	M		M	One Size
Supra				S	S	One Size
Yaris	S	S	S		S	One Size

Typ	1-Sitzt	2-Sitzt	3-Sitzt	2-Türer	Kofferraum	Beifahrer Sitz
Polo 2-Türer				S	S	One Size
Polo 4-Türer	S	S	S		S	One Size
Polo T-Cross	S	S	S		S	One Size
Up				S		One Size
ID 3	S	S	S		S	One Size
ID 4	S	S	S		S	One Size
Golf 2-Türer				S	S	One Size
Golf 4-Türer	S	S	S		S	One Size
Golf Variant	M	M	M			One Size
T-Roc Cabrio				S		One Size
T-Roc	S	S	S		S	One Size
Touran	M	M	M		L	One Size
Tiguan	M	M	M		M	One Size
Pasast	L	L	L		L	One Size
Arteon	M	M	M		M	One Size
Sharan	L	L	L		L	One Size
Touareg	L	L	L		L	One Size

Typ	1-Sitz	2-Sitz	3-Sitz	Kofferraum	Beifahrer Sitz
S60	M	M	M	M	One Size
S90	M	M	M	M	One Size
V60	M	M	M	L	One Size
V90	L	L	L	L	One Size
XC40	M	M	M	M	One Size
XC60	M	M	M	L	One Size
XC70	M	M	M	L	One Size
XC90	L	L	L	L	One Size

Couvertures pour chiens

Voyager avec un chien

Accessoires

Couverture de protection pour
la banquette arrière

Couvertures de protection pour le coffre de la voiture, siège passager et Multivan VW

Accessoires

Quelle couverture convient à votre voiture ?

Lits orthopédiques
pour chiens

Lits pour chiens souples & ergonomiques

Accessoires

Coussins orthopédiques
pour chiens

Coussins pour chiens souples & ergonomiques

Accessoires

Jouets : lancer et jouer

Accessoires et entretien

Mode

Protection de la banquette arrière - 1 place | Marron | L

Informations sur le produit " Protection de la banquette arrière - 1 place | Marron | L"

Couverture de voiture pour chien pour la banquette arrière (1 siège)
avec rembourrage thermo-confort doux pour un confort de couchage élevé.

LAVAGE et ENTRETIEN

Procédure :

Couvertures pour chiens

Voyager avec un chien

Accessoires

Couverture de protection pourla banquette arrière

Couvertures de protection pour le coffre de la voiture, siège passager et Multivan VW

Accessoires

Quelle couverture convient à votre voiture ?

Lits orthopédiques pour chiens

Lits pour chiens souples & ergonomiques

Accessoires

Coussins orthopédiques pour chiens

Coussins pour chiens souples & ergonomiques

Accessoires

Jouets : lancer et jouer

Accessoires et entretien

Mode

Protection de la banquette arrière - 1 place | Marron | L

Informations sur le produit " Protection de la banquette arrière - 1 place | Marron | L"

Couverture de voiture pour chien pour la banquette arrière (1 siège)avec rembourrage thermo-confort doux pour un confort de couchage élevé.

LAVAGE et ENTRETIEN

Procédure :

Couverture de protection pour
la banquette arrière

Lits orthopédiques
pour chiens

Coussins orthopédiques
pour chiens

Couverture de voiture pour chien pour la banquette arrière (1 siège)
avec rembourrage thermo-confort doux pour un confort de couchage élevé.